Beijing’s municipal government has proposed an investment in Didi Global Inc. that would give state-run firms control of the world’s largest ride-hailing company, according to people familiar…